Go to main content

主選單開關

:::

A cross-generational conversation about woodcraft

  1. 「木創深根,豐木薪生」,取創建、落地生根、生長繁茂、薪火相傳之意為名,以字形發想,打造計畫主視覺。
  2. 踏訪在地木漆藝產業老師張國通、會津式車床師傅江隆煙、車床師傅王進興、雕刻師傅謝鋒隆與線鋸師傅謝樹旺。
  3. 跨域全齡商品設計開發課程_模型製作工作坊,由國際技能競賽銀牌國手李昊哲老師主導,進行木工與實際操作。
  4. 跨域全齡商品設計開發課程_透過高齡者實地測試,讓跨代之間的情感,用「木」的體驗,開始交流。
  5. 體驗葫蘆墩跨域設計工作坊_踏訪在地景點與木藝師傅後,進行小組討論,跨域腦力激盪在地與木藝師傅元素。
  6. 體驗葫蘆墩跨域設計工作坊_學習傳統與現代加工方式,實際操作手工具與機具,跨域間彼此學習。
  7. 體驗葫蘆墩跨域設計工作坊_跨域合作設計代表木藝師傅們的木製尪仔,讓木藝與文化,透過設計,跨代間發酵。
  8. 體驗葫蘆墩跨域設計工作坊成果展_展區一隅,各組師傅與小學徒們各自圍圈、師傅給予提點,是最美的風景。
  9. 培植新創年輕木藝老師宋任平,長年蹲點場域,深入了解在地木文化,進行體驗教案設計、創新木藝設計。
  10. 招募北科大工設系學生於豐園北科大木創中心暑期實習,為期兩個月蹲點場域,深入了解在地與木工。
Our history with woodcraft can be traced back to the Japanese colonial period.

Founded in the same year as the Republic of China, National Taipei University of Technology (Taipei Tech) is a technical and vocational school with a 109-year-long history of teaching woodcraft skills to students in Taiwan. Since its founding under Japanese rule, the institution has undergone several name changes—from Provincial Taipei Institute of Technology to National Taipei Institute of Technology to today's National Taipei University of Technology—and has prepared many alumni to enter the woodcraft industry. Six years ago, Taipei Tech's connection with the woodcraft industry in Taichung grew even stronger when it established the Center of Woodworking Innovation at the old Yuen Foong Yu paper mfg. co., ltd mill in Fengyuan District, which used to be a center of the woodcraft industry. The center now serves as Taipei Tech's base of operations in Taichung.

Woodcraft in the hillside city of Taichung also had its start under Japanese rule.

The rich forests of the Basianshan drove the construction of Taichung's forest railway and the rapid development of the logging industry in the area. However, these resources were depleted due to overlogging during the Second Sino-Japanese War. After the Republic of China took control of Taiwan, the logging industry shifted to Dasyueshan to supply timber for the furniture and lumber industries. This resulted in the thriving development of the lumber industry along the Taichung (mountain) rail line. Changes in the economy and Taiwanese industries, however, led to the decline of the lumber industry in later years. Nevertheless, woodcraft masters can still be found in workshops tucked away in the alleys of Taichung persevering in their craft and resolutely fulfilling their mission to pass on the cultural legacy of woodcraft.

In the summer of 2019, we (Taipei Tech) began working with the Department of Commercial Design at National Taichung University of Science and Technology (NTCUST) and the Department of Furniture Design at Taichung Municipal Dongshih Industrial High School to form an interdisciplinary team from the fields of design education, woodcraft, and commercial design for its University Social Responsibility (USR) project, which was established to spur the development of the local woodcraft industry and pass on Taichung’s cultural legacy in woodcraft to future generations. Through this interdisciplinary collaboration, the team strives to revitalize the woodcraft industry, help people of different generations appreciate woodcraft, and support woodcraft education in local schools and universities.

At the start of the project, the team from the NTCUST Department of Commercial Design designed a brand identity system for the project. A separate collaborative effort with the Forestry Bureau’s Dongshih Forest District Office resulted in the creation and publication of informational literature and videos on the subjects of forest thinning and introduced species.

We spent the early winter of 2019 to mid-spring 2020 in Taichung. We initially visited workshops and small factories in the countryside, where we witnessed the skilled craftsmanship of woodcraft masters who were nearing their 70s and elicited from them some of their professional knowledge and their life stories and sentiments toward the rise and fall of the traditional woodcraft and lacquerware industries. We saw the ups and downs they have been through etched into their hands, where time has left its mark. Hardened by time, the craftsmen's passion for woodcraft, accompanied by the rumbling noise of the woodcraft machinery, form a legacy that we came to better understand through these interpersonal communications. By putting this experience into words and capturing it in photos and video, we can preserve these voices for future generations by producing and distributing educational literature and other media.

Five of the old woodcraft masters and one young teacher served as instructors at the summer Huludun-Culture interdisciplinary design workshop trainee program. The trainees hailed from different educational institutions with different woodcraft backgrounds—Taipei Tech's Department of Industrial Design (the trainee had served as an intern at the Center of Woodworking Innovation for two months), Master's Program in Innovation and Design, and Vocational Training Program in Furniture Carpentry; NTCUST's Department of Commercial Design and its Master's program; and the Departments of Furniture Design and Interior Design at Taichung Municipal Dongshih Industrial High School. They came together for the ten-day program, during which they visited local scenic spots and learned from woodcraft masters. The trainees engaged in design brainstorming sessions in which they utilized their different backgrounds and followed the craftsmen's guidance and techniques to create small wooden figurines that represented the woodcraft masters. Through this workshop, we wished to unlock the participants' potential for a broad range of creativity and help old craftsmen and young designers grow together in the quiet alleys of the historic hillside city of Taichung.

Taipei Tech's Interdisciplinary Product Design for All Ages course was held in Taipei in the spring and summer of 2020. This inter-university, interdisciplinary collaboration between Taipei Tech, National Taiwan University's School of Occupational Therapy, and the National Taiwan University D-School worked to develop board games that improve mental health in seniors, a concept that was determined by the partnering distributors and vendors. In addition to academic lectures, the course also featured workshops on design thinking and model building to encourage brainstorming and hands-on action and to help students learn traditional and contemporary techniques in woodcraft, so as to create a heartfelt connection between seniors and the young students through a shared interest in craftsmanship.

The phase following the completion of the wooden figurines and the board games was run by local businesses and students from Taichung Municipal Dongshih Industrial High School, who saw to it that the designs were optimized and the products entered pilot production. The products will be distributed at next year's event accompanied by text and forestry educational literature and videos. We will continue to organize local events, host regular woodcraft training programs, and lectures, and promote woodcraft through new media. Through preserving and developing the connections between people and woodcraft, be it via workshop machinery training or bypassing on woodcraft knowledge, we aim to transform this experience into a collective cultural memory of our homeland.



Although the knowledge and skills imparted to us in the project have been invaluable, our most wonderful memories are of the spontaneous interpersonal connections that were forged in the course of the project. When building a life in the city, most people dream of an experience that will take them soaring to the sky, but in moments when we are tired, we have a tendency to feel a real nostalgia for the smell of the rice paddies and the energetic vitality of rural Taichung. Everyone should have the opportunity to enjoy the unique lifestyle of this hillside city that is filled with art and culture and experience the difference between Taichung and the bustling city of Taipei, for this is a place that calms anxious hearts and provides refuge for restless souls.
  1. University characteristic Startup Stage Project

  2. Taipei City

  3. National Taipei University of Technology

589votes

Further reading

  1. Facebook

  2. Instagram

  3. Youtube

  4. Youtube

Message board

0 Comments

Measures for Leaving a Message to Enter the Draw for the Live Streaming of the Opening Ceremony

  • Event Period

    From 13:00 to 14:00 on December 12 (Saturday), 2020

  • Event Measures

    Log in to your personal Facebook or Google account to proceed with leaving a message; each account with a successful message of #2020usrexpo left before the end of the live streaming of the opening ceremony will have an opportunity to enter the draw, and each account is restricted to winning the prize once only.

  • List of Winners

    On December 14 (Monday), 2020, the list of winners will be announced on the event official website https://2020usrexpo.org/) Announcement of the list of winners

Event Prize Content

  • 1st Prize

    “Huei Yeh” Power Extreme Massage Gun 1 winner

  • 2nd Prize

    Nestle Dolce Gusto Genio 2 1 winner

  • 3rd Prize

    KINYO Bluetooth 5.0 Wireless Speaker 2 winner

  • 4th Prize

    7-11 Gift Voucher valued at NT$200 27 winner

Announcement of the list of winners

The various prizes are expected to be notified via email and also announced on the event official website on December 14 (Monday), please will the prize winners pay attention to the prize-winning information, and send back the relevant documents according to the notices & explanations; no separate notification will be issued.

Notices

  1. The event period for this event is based on Taiwan time, and the delivery of the rewards is restricted to regions including Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu.
  2. Please refer to the actual products for the event rewards, the pictures used on the website are for reference only; no request for changing colors, specs, transfers, or cash redemption will be accepted.
  3. Our event organizer will not be liable for the follow-up warranty and maintenance of the winning rewards; once the rewards have been collected, signed, and accepted, no reissuance of the rewards will be available if the rewards have been lost, peculated, discarded, or damaged. Please refer to the actual products for the prize rewards, no return or exchange will be accepted; the prize winner must contact the manufacturer of the rewards if there is any issue regarding malfunctioning, damage, or maintenance.
  4. 1st prize ~ 2nd prize (Winning prizes with a value exceeding NT$1,000 (inclusive): Each prize winner should fill out the “Reward Collection Application and Receipt (will be announced together with the announcement of the list of winners)” within 7 days (including holidays based on the post stamp) starting from the next day with the announcement of the list of winners, and must provide a copy of both sides of the ID card. The copy must be sent to the specified place via registered mail; those passing the deadline will be deemed to give up the prize and rights, and no objections will be accepted from the prize winners.
  5. 3rd Prize ~ 4th Prize (Winning prizes with a value less than NT$1,000 (inclusive): Prize winners should reply to the prize-winning notifying letter via Email within 7 days (including holidays) starting from the next day of the announcement of the list of winners, to confirm the collection of the rewards and to fill out the relevant info for sending the rewards (to confirm the address for sending the gift), and to accelerate the follow-up qualification review. If the prize winners do not complete the relevant info before the deadline, they will be deemed to give up the opportunity to collect the rewards, and no alternative gifts or reissuance of gifts will be available.
  6. When the prize winners have completed filling out the prize-winning info, the organizer will double-check the identification data of the prize winners, the rewards will only be sent out when all data is correct.
  7. All prize-winning qualification needs to be approved by the organizer before it becomes effective, all reviewing standards are based on the organizer as the only reference.
  8. If the prize winner did not fill in the data complete and correct, or cannot be in contact, or did not send back the required data within the announced time of the rewards, the prize winner will then be deemed to voluntarily give up the prize, no separate notification will be announced.
  9. According to the R.O.C Tax Act, if the prize winner is an individual residing in Taiwan, and the prize amount (value) exceeds NT$1,000 (inclusive), then a copy of both sides of the ID card will need to be handed in for taxation, which will be incorporated into individual income for the annual taxation. If the prize winner is not an individual residing in Taiwan, 20% of reward tax must be deducted from the reward first regardless of the prize amount before the prize winner can collect the reward. If the prize winner is not an adult, a household registration transcript must be provided along with a letter of consent from the legal representative. If the prize winner is unwilling to pay the tax first, he/she will be deemed to give up the reward, and no objections will be accepted.
  10. If the prize winner is in violation of the relevant event measures or has other dissents, the organizer is allowed to retrieve the reward and no objections from the prize winner will be accepted. If a judicial dispute is involved, all legal liabilities will be held by the individual. The organizer will not be liable.
  11. If it is confirmed that the participant used a hacker program or other method that evidently violates the fairness of the event in an attempt to influence the event, the organizer is then allowed to disqualify the participant immediately or to cancel the prize-winning qualification. Compensation will be liable if a loss is caused for the organizer due to this.
  12. For reasons that the organizer are not liable for, including a computer, network, telephone, or technique issues resulting in the delay, loss, incorrect, unidentifiable, or damaged data uploaded by the participants, the organizer will not be liable for any legal liability, and no objections from the participants and prize winners will be accepted.
  13. The organizer reserves the rights to review the qualification of the event participants, if the organizer or a third party has reported that the participants are found to use methods that are intentional or evidently violate the fairness of the event, or do not conform to the rules of this event, the organizer will then be allowed to cancel the prize immediately.
  14. The event measures are stated on the event platform, the organizer reserves the right to alter the event details at any time (participating method, gift content and quantity…etc.); the participants must agree completely to follow and obey the alterations of the event without any objection. Please refer to the announcement of the event measures if alternations have been made to the event measures, no separate notification will be available.
  15. Unmentioned matters of this event should be handled according to the relevant rules of the civil law; the organizer reserves the rights to maintain, modify, cease and explain the content, as well as to cancel the prize-winning qualification of any prize winner influencing other prize winners’ rights. Refer to the announcement on the platform for the modification info; no separate notification will be available.
  16. Participants in the event agree to accept the event measures and notices, if, in violation, the organizer will then be allowed to cancel the qualification of the participant or the prize winner, and then request the participant for compensation for the losses caused.
  17. When the event is unable to be conducted due to force majeure causes, the organizer has the rights to cancel, terminate, modify, or cease the event. Participants in the event are deemed to accept the effectiveness of the rules, for unmentioned matters, the organizer reserves the rights to modify, terminate, and alter the event content details without giving out a separate notification.

TOP

Go Project Map!